Bonjour à tous ! Le restaurant est ouvert au mardi au samedi (midi et soir). N’hésitez pas à nous écrire si vous avez des questions : contact@pyrestaurant.fr
Αυτό το μενού είναι διαθέσιμο από Τρίτη έως Παρασκευή μόνο για μεσημεριανό γεύμα, εκτός από τις επίσημες αργίες. Ce menu est disponible du mardi au vendredi uniquement au déjeuner, sauf jour férié, mercredi 11 Novembre.
Μεσημεριανό μενού Menu Déjeuner
Menu Complet 28€
Entrée et Plat 24€
Plat et Dessert 24€
C'est possible de préparer les plats végétariens 🥬 ! n'haisitez pas à nous demander. C'est possible de préparer les plats végétariens 🥬 ! n'haisitez pas à nous demander.
(Προέλευση: * Γαλλία) (Origine: * France **Hollande)
Είσοδοι Entrées
- (Πιθανή χορτοφαγική εκδοχή) Σοταρισμένα πράσα σε καπνιστό λάδι, - Rillettes de Canard* à notre manière,
Τρυφερά φιλέτα κοτόπουλου, μιμόζα αυγού και μόλις σωταρισμένο νερό με ντομάτα. velours d’artichaut, crème glacée moutarde.
Τρυφερά φιλέτα κοτόπουλου, μιμόζα αυγού και μόλις σωταρισμένο νερό με ντομάτα. velours d’artichaut, crème glacée moutarde.
- Κρέμα κολοκύθας βουτύρου, - (Végétarien🥬) Comme un poireau vinaigrette légèrement grillé,
Μείγμα δημητριακών και καβουριού με βότανα, λεπτή φέτα καφέ μανιταριών, γαλάκτωμα φουντουκιού. pain croustillant, huile fumée et émulsion de reblochon.
Μείγμα δημητριακών και καβουριού με βότανα, λεπτή φέτα καφέ μανιταριών, γαλάκτωμα φουντουκιού. pain croustillant, huile fumée et émulsion de reblochon.
- Ημιμαγειρεμένο φουά γκρα πάπιας*, - Foie gras de canard* mi-cuit,
Βελούδο μάραθου, φέτα φρέσκου σύκου και αρωματική γεύση Porto. velours de fenouil, tranche de figue fraiche et porto réduit.
Supp. 11€
Βελούδο μάραθου, φέτα φρέσκου σύκου και αρωματική γεύση Porto. velours de fenouil, tranche de figue fraiche et porto réduit.
Θέση Plats
(Αν θέλετε ένα χορτοφαγικό πιάτο, μη διστάσετε να ρωτήσετε!)
(Αν θέλετε ένα χορτοφαγικό πιάτο, μη διστάσετε να ρωτήσετε!)
- Ψάρι και κολοκυθάκι στιφάδο - Poisson du marché émietté en feuilles de sarrasin,
σε κανελόνια από φρέσκα ζυμαρικά φτιαγμένα από εμάς, γαλάκτωμα καρκινοειδών, βελουτέ σέλινου. risotto d’orge, pleurotes et fenouil iodé, beurre de Noilly Prat.
σε κανελόνια από φρέσκα ζυμαρικά φτιαγμένα από εμάς, γαλάκτωμα καρκινοειδών, βελουτέ σέλινου. risotto d’orge, pleurotes et fenouil iodé, beurre de Noilly Prat.
- (Καρδιά της καρδιάς) Μεγάλες γαρίδες μαγειρεμένες στον "Kamado" (ιαπωνικός ξυλόφουρνος), - (Belle saison) Noix de Saint jacques à la plancha,
μειωμένοι χυμοί οστρακοειδών και σέσκουλου. pâtes fraiches au beurre de citron confit, velours d’artichaut et cocos de Paimpol.
Supp.12€
μειωμένοι χυμοί οστρακοειδών και σέσκουλου. pâtes fraiches au beurre de citron confit, velours d’artichaut et cocos de Paimpol.
- Ριζότο με διατηρημένο λεμόνι και ρευστή burrata, - Paleron de Bœuf* cuit longuement aux sucs à la manière d’un bourguignon,
πικάντικα ξύσματα βοδινού*. pomme écrasée, crème de raifort.
πικάντικα ξύσματα βοδινού*. pomme écrasée, crème de raifort.
- (Υπογραφή) - Καρδιά από γλυκόψωμο μοσχαρίσιο τηγανητό*, - (Signature) Cœur de Ris de Veau* poêlé,
μιλφέιγ πατάτας, εποχιακά χόρτα. millefeuille de pomme de terre, verdures du moment.
Supp. 12€
μιλφέιγ πατάτας, εποχιακά χόρτα. millefeuille de pomme de terre, verdures du moment.
Επιδόρπια Desserts
- Επιδόρπιο ημέρας σύμφωνα με την έμπνευση του ζαχαροπλάστη μας. - Gros chou aux fruits de la passion et crémeux à l’ananas,
(Αυτή είναι μια έκπληξη!) sorbet exotique.
(Αυτή είναι μια έκπληξη!) sorbet exotique.
- Ένας συνδυασμός μαύρης σοκολάτας και βατόμουρου, - Alliance de chocolat noir et myrtille,
τραγανό πλακάκι. tuile craquante.
τραγανό πλακάκι. tuile craquante.
- Λευκό ρούμι baba και τζελ εσπεριδοειδών - Baba au Rhum blanc et gel d’agrume
Γκανάζ βανίλιας. Ganache à la vanille.
Supp. 5€
Γκανάζ βανίλιας. Ganache à la vanille.
- Πεπτικό κόψιμο: - Coupe digestive :
Supp.7€
- Λιμοντσέλο και σορμπέ γιουζού. - Limoncello et sorbet yuzu.
- General Cup (λικέρ αχλαδιού Williams και σορμπέ αχλαδιού). - Coupe Général (Liqueur de poire williams et sorbet poire).
Αυτό το μενού είναι διαθέσιμο από Τρίτη έως Παρασκευή βράδυ, Σάββατο μεσημέρι/βράδυ και τις επίσημες αργίες. Ce menu est disponible du mardi au vendredi au soir, samedi midi/ soir et les jours fériés.
Ορεκτικό/κυρίως πιάτο Entrée/plat
37€
Ορεκτικό/κυρίως πιάτο/επιδόρπιο Entrée/plat/dessert
42€
Ορεκτικό/ κυρίως πιάτο/ τυρί/ Entrée/ plat/ fromage/
47€
Συμμετοχές Entrées
(Προέλευση *Γαλλία) (Origine *France)
- (Εποχιακά) γαλλικά μύδια σε μουκλάντ με κρέμα Isigny, κλωνάρια πράσινων φασολιών και φλαν οξαλίδας, μαριναρισμένο αγγούρι και ιωδιούχο κράμπλ. - (Saison) Crémeux de cèpes aux croustilles de sarrasin, Œuf fermier à 64°c, shiitake et vinaigrette pralinée, émulsion de maïs et mangue.
- (Πρωτότυπο) Ραβιόλι με λαχανικά από κολοκυθάκι για να καλύψει μια κρεμώδη σάλτσα κουκιών/αγκινάρας με πάστα φιστικιού, μπρουνουάζ από σοταρισμένο τόνο εμπλουτισμένο με βινεγκρέτ πιπεριού. - (Original) Mousseux de fromage de Saint Maure rafraichi de litchi et pamplemousse, betterave au sel, aiguillettes de Saumon d’Ecosse fumé par nos soins, feuilles de cresson.
- Ψιλοκομμένα, τρυφερά πλοκάμια χταποδιού σε ένα κρεβάτι από σοταρισμένα λαχανικά εποχής, πέστο ρόκας, παγωτό ψητής κόκκινης πιπεριάς. (Επιπλέον χρέωση: 7€) - (Voyage) Alliance de palets de céleri au foie gras de Canard* mi-cuit, velours d’artichaut, huitres raidies, émulsion de leurs eaux au raifort et wasabi. (Supplément. 10 €)
Θέση Plats
(Προέλευση *Γαλλία **Ισπανία) (Origine *France)
- Φιλέτο γλώσσας ψημένο στη σχάρα με σαλαμάνδρα, μαλακή πολέντα, βελουτέ μελιτζάνας και λευκό miso, ξύσματα φασολιών και πέστο ψητής ντομάτας. - Flétan poêlé dans un crémeux de topinambour, éclats de choux de Bruxelles, pâtes fraiches par nos soins, jus grillé au piment doux fumé.
- (Υπογραφή) Ουρές γαρίδας BBQ "Kamado", πατάτα πατάτας, σέσκουλο με ελιές και λιαστές ντομάτες, χυμός οστρακοειδών. (Επιπλέον χρέωση: 10€) - Noix de Coquilles saint jacques à la plancha, pâtes fraiches au jus de boeuf, velours de topinambour, morilles et haricots cocos. (Supplément. 10€)
- (Χορτοφαγικά) φασόλια Paimpol σιγοβρασμένα με λαχανικά του τέλους του καλοκαιριού όπως παριγιάδα, αϊολί μάραθου και ελιές Καλαμάτας. - (Végétarien) Risotto d’épeautre aux copeaux salsifis et kumquats confits au vinaigre, crémeux de panais et fruits de la passion, morilles au savagnin.
- Ιβηρική χοιρινή Pluma** μαγειρεμένη στη σχάρα, ντομάτες και μάραθο εμπλουτισμένα με ψητό ροδάκινο, φρέσκα ζυμαρικά φτιαγμένα στο σπίτι, φασκόμηλο και λάδι chorizo. - (Original)Déclinaison de « Taureau* des Manades » de Camargue, le paleron confit aux sucs de clémentine, et une pièce rôtie, pressé de pomme de terre et velours de persil racine, verdures du marché Croix-Roussien.
- Ψητά γλυκάδια*, πλούσιο ζουμί. (Επιπλέον χρέωση 12€) - (Signature) Ris de Veau* rôti, girolles, vin jaune, jus corsé. (Supplément. 12€)
Τυριά Fromages
Supplémént. 10€
- Πιάτο με τρία τυριά από τα κελάρια του ραφιναριού μας. - Assiette de trois fromages des caves de notre affineur.
- Λευκό τυρί από το Etrez και πηχτή κρέμα γάλακτος. - Fromage blanc d'Etrez et crème épaisse.
Επιδόρπια Desserts
- Λευκό ροδάκινο ελάχιστα καβουρδισμένο και κρεμώδες με τον χυμό του, ελαφρύ μπισκότο και μικρές πινελιές από μους βατόμουρου, παγωτό οξαλίδα/μέντα. - (Voyage) Inspiration du soleil-levant avec un biscuit au sésame et un caramel de miso blanc, poire pochée et un sorbet au thé « Hojicha ».
- Σορμπέ σαν Σανγκρία, φρεσκοστυμμένος χυμός πορτοκάλι, συνοδευόμενος από αφρώδη οίνο. - (Original) Sorbet aux feuilles de Shiso, jus d’orange sanguine juste pris accompagné de vin pétillant.
- (Όμορφη εποχή) Ψημένα σύκα με λάδι λεμονιού, μπισκότο φουντουκιού και κρέμα φιστικιού, βελούδο τζίντζερ και λάιμ, παγωτό φύλλο συκιάς. - (Belle saison) Biscuit à la pâte de marron confit, crémeux au cassis et velours de clémentine, crème glacée à la châtaigne et Kalamansi.
- Συνδυασμός μαύρης σοκολάτας και βατόμουρου, τραγανό τουίλ. - (Gourmand) Ganache au chocolat sur un moelleux à la noisette, crémeux au café, ananas et cardamone en sorbet.
- Digestive Cup: Σορμπέ με λιμοντσέλο και γιούζου (Επιπλέον χρέωση 7€). - Coupe Digestive : Limoncello et sorbet yuzu (Supplément. 7€).