Le restaurant est ouvert la Fête des mères, au dimanche 31 Mai pour déjeuner !
Dieses Menü ist nur ab Sonntag, 25. Mai, zum Mittagessen gültig. Servi uniquement Dimanche 31/05 au déjeuner.
Entrée, Plat et Dessert (Avec l'assiétte de Fromage +8 €) Entrée, Plat et Dessert (Avec l'assiétte de Fromage +8 €)
54€
Mise en bouche Mise en bouche
Madeleine au parmesan, Croq’artichaut tiède, Chou carotte/canard. Madeleine au parmesan, Croq’artichaut tiède, Chou carotte/canard.
Madeleine au parmesan, Croq’artichaut tiède, Chou carotte/canard. Madeleine au parmesan, Croq’artichaut tiède, Chou carotte/canard.
Entrées Entrées
- Velours de petits pois pour rafraichir une crème prise à l’estragon et poivre Tchuli, - Velours de petits pois pour rafraichir une crème prise à l’estragon et poivre Tchuli,
Truite fumée et biscuit d’herbes, asperges, mêlée de légumes du moment. Truite fumée et biscuit d’herbes, asperges, mêlée de légumes du moment.
Truite fumée et biscuit d’herbes, asperges, mêlée de légumes du moment. Truite fumée et biscuit d’herbes, asperges, mêlée de légumes du moment.
- Foie de gras de canard* en terrine mi- cuit aux arômes de vanille, - Foie de gras de canard* en terrine mi- cuit aux arômes de vanille,
chutney de rhubarbe, sablé aux épices. chutney de rhubarbe, sablé aux épices.
chutney de rhubarbe, sablé aux épices. chutney de rhubarbe, sablé aux épices.
Plats Plats
- Bar sauvage cuit doucement, pâtes fraiches réalisées par nos soins aux courgettes et pousses d’épinards, - Bar sauvage cuit doucement, pâtes fraiches réalisées par nos soins aux courgettes et pousses d’épinards,
velours de chou-fleur, marinière d’herbes de printemps. velours de chou-fleur, marinière d’herbes de printemps.
velours de chou-fleur, marinière d’herbes de printemps. velours de chou-fleur, marinière d’herbes de printemps.
- Gebratenes Rinderfilet mit Kalamata-Oliven-Eintopfsaft - Filet de Taureau des Manades poêlé au jus de daube aux olives Kalamata,
Weiche Polenta, Mangold und Spinat. polenta moelleuse, blettes et haricots verts.
Weiche Polenta, Mangold und Spinat. polenta moelleuse, blettes et haricots verts.
Käse Fromage
- Teller mit drei Käsesorten aus den Kellern unserer Raffinerie. Assiette de trois fromages des caves de notre affineur.
supp. 8€
- Teller mit drei Käsesorten aus den Kellern unserer Raffinerie. Assiette de trois fromages des caves de notre affineur.
Desserts Desserts
- Wie eine Himbeer-Vanille-Pavlova - Compotée de Rhubarbe et Framboise, crémeux au thé Matcha,
Basilikumgel und Kirschsaft. velours au gingembre et crème glacée au fromage blanc.
Basilikumgel und Kirschsaft. velours au gingembre et crème glacée au fromage blanc.
- Schokoladen-Brandteig-Mikado - Alliance de chocolat noir et caramel, biscuit et tuile à la fleur de sel,
Brownie- und Schokoladenganache, Haselnuss-Pralineneis und intensiver Schokoladencrumble. crème glacée au malt d’orge.
Brownie- und Schokoladenganache, Haselnuss-Pralineneis und intensiver Schokoladencrumble. crème glacée au malt d’orge.
Dieses Menü gibt es von Dienstag bis Freitag nur zum Mittagessen, ausgenommen an Feiertagen. Ce menu est disponible du mardi au vendredi uniquement au déjeuner, sauf jour férié.
Mittagsmenü Menu Déjeuner
Menu Complet 28€
Entrée et Plat 24€
Plat et Dessert 24€
(Herkunft: * Frankreich ** Deutschland) (Origine: * France)
Einträge Entrées
- Butternusskürbiscreme, - (Possible ver. Végétarien) Légumes du sud en confit aux rillettes de crabe,
Krabbengnocchi nach unserer Art, Kaffeeöl. aïoli et crème glacée roquette.
Krabbengnocchi nach unserer Art, Kaffeeöl. aïoli et crème glacée roquette.
- Geräucherter Lauch, gebratene Geflügelstreifen, - (Possible ver. Végétarien) Comme un cheesecake salé à l’aneth,
Mimosa-Ei mit Kräutern, Pilzsaft in Vinaigrette. crumble Tandoori et marinade de filet de volaille au citron.
Mimosa-Ei mit Kräutern, Pilzsaft in Vinaigrette. crumble Tandoori et marinade de filet de volaille au citron.
- Gebratenes Entenleberpastete*-Schnitzel, - Foie de gras de canard* en terrine mi-cuite aux arômes de vanille,
reduzierter Portwein, hausgemachter Maistofu, Feigen und saisonale Blumen. chutney de rhubarbe, sablé aux épices.
Supp. 11€
reduzierter Portwein, hausgemachter Maistofu, Feigen und saisonale Blumen. chutney de rhubarbe, sablé aux épices.
Ort Plats
- Gekochter Kabeljau - Poisson du marché cuit à la salamandre dans un velouté de courgette et copeaux de quenelles,
mit Artischocken-Linsensamt, Chorizo und Petersilie. Noilly Prat en beurre mousseux et crumble iodé.
mit Artischocken-Linsensamt, Chorizo und Petersilie. Noilly Prat en beurre mousseux et crumble iodé.
- Jakobsmuscheln, - (Cœur du cœur ) Queues de Gambas au barbecue japonais "KAMADO",
Pfifferlinge und Savagninbutter, frische Pasta. pâtes fraiches au pesto d’ail des ours, olives et tomates séchées, fenouil à l’huile de citron.
Supp.12€
Pfifferlinge und Savagninbutter, frische Pasta. pâtes fraiches au pesto d’ail des ours, olives et tomates séchées, fenouil à l’huile de citron.
- Geschmorte Schweinebacken** mit milden Gewürzen, - Quasi de Veau* sur un crémeux à l’artichaut,
zerdrückter Apfel, geröstete Zucchini und Tomaten, Kalamata-Oliven. pomme écrasée et rémoulade de céleri au cerfeuil.
zerdrückter Apfel, geröstete Zucchini und Tomaten, Kalamata-Oliven. pomme écrasée et rémoulade de céleri au cerfeuil.
- Gegrilltes Briesherz*, Kartoffel-Millefeuille, - (Signature) Ris de Veau* rôti,
Grüns des Augenblicks. crémeux de patate douce, jus réduit.
Supp. 12€
Grüns des Augenblicks. crémeux de patate douce, jus réduit.
Desserts Desserts
- Vanille-/Himbeercreme, - Parfait au café et clafoutis de fruits rouges,
Mandelkeks, Juliens Überraschungseis. crémeux à la fraise et crème glacée à l’inspiration du chef Pâtissier.
Mandelkeks, Juliens Überraschungseis. crémeux à la fraise et crème glacée à l’inspiration du chef Pâtissier.
- Dunkle Schokoladenganache, Passionsfruchtsamt, - Alliance de chocolat noir et caramel, biscuit et tuile à la fleur de sel,
Kakaokuchen und Sorbet wie Sangria. crème glacée au malt d’orge.
Kakaokuchen und Sorbet wie Sangria. crème glacée au malt d’orge.
- Weißer Rum Baba und Zitrusgel - Baba au Rhum blanc et gel d’agrume
Vanille-Ganache. Ganache à la vanille.
Supp. 5€
Vanille-Ganache. Ganache à la vanille.
- Digestivtasse Ihrer Wahl: - Coupe digestive au choix :
Supp.7€
- Limoncello- und Yuzu-Sorbet. - Limoncello et sorbet yuzu.
- Williamsbirnenlikör und Birneensorbet. - Liqueur de poire williams et sorbet poire.
- Grünes Chartreuse- und Apfel-Estragon-Sorbet - Chartreuse verte et sorbet pomme/estragon
Dieses Menü gibt es von Dienstag bis Freitag abends, Samstag mittags/abends und an Feiertagen. Ce menu est disponible du mardi au vendredi au soir, samedi midi/ soir et les jours fériés.
Vorspeise/Hauptgericht Entrée/plat
37€
Vorspeise/Hauptgericht/Dessert Entrée/plat/dessert
42€
Vorspeise/ Hauptgericht/ Käse/ Entrée/ plat/ fromage/
47€
Einträge Entrées
(Herkunft *Frankreich) (Origine *France)
- Forelle aus der Isère, wie Graved Lachs zubereitet, Brunnenkresse-Samt mit weißen Steckrüben und geräucherten Kartoffeln, Beurre blanc mit Kräutern und gelber Chartreuse. - (Végétarien) Velours de petits pois pour rafraichir une crème prise à l’estragon et poivre Tchuli, biscuit d’herbes, asperges et mêlée de légumes du moment.
- Cremiger Steinpilz mit Buchweizenchips, 64°C heißem Ei, Shiitake, Miso-Gel und Schalentiersaft, Haselnuss-Crumble. - (Végétarien) Croq’Artichaut au piment d’Espelette, velours d’artichaut à l’œuf mimosa, douceur de chou-fleur au miso blanc, vinaigrette tonnato.
- Gebratenes Entenleberschnitzel*, reduzierter Portwein, hausgemachter Maistofu, Feigen und Blumen der Saison. (Aufpreis: 10 €) - Foie de gras de canard* en terrine mi-cuite aux arômes de vanille, chutney de rhubarbe, sablé aux épices.(Supplément. 10 €)
Ort Plats
(Herkunft *Frankreich **Irland) (Origine *France **GB)
- Gebratene Dorade mit Pfirsich, Kartoffel-Millefeuille, Pak Choi und Kokoskohl, Yuzu-Emulsion und Kräutersenf. - Pavé de Thon à la plancha et pâtes fraiches aux épices, courgette et salade d’herbes, piquillos dans un curry rouge thaï.
- Gebratene Jakobsmuscheln, Blumenkohlsamt, Pfifferlinge und Marktgemüse. (Aufpreis: 10 €) - Queues de Gambas au BBQ « Kamado », poêlée de pommes de terre nouvelles, blettes aux olives et tomates séchées, jus de carapaces. (Supplément. 10€)
- Von uns selbst hergestellte frische Pasta-Buttons, in herbstlichem Fruchtcurry, Mangold und Süßkartoffel, Tandoori-Öl und Koriander. (Vegetarisches Gericht). - (Végétarien) Orzotto aux pointes d’Asperges vertes et Oignon Florence, olive Kalamata, aiguillettes de tomates séchées, bouillon de légumes au laurier.
- Black Angus Rinderbacke**-Confit mit granatroten Tanninen, Parmesan-Polenta und Selleriecreme, letzten Tomaten und Kalamata-Oliven. - (Coup de Cœur) Gourmandise d’Agneau** et Volaille* au gingembre, pomme de terre nouvelle et mogette de Vendée, jus réduit et aneth vinaigrée.
- Geröstetes Kalbsbries* mit reduziertem Saftgehalt. (Aufpreis: 15 €) - (Signature) Ris de Veau rôti, millefeuille d’Agatha, jus corsé (Supplément. 12€).
Käse Fromages
Supplémént. 10€
- Teller mit drei Käsesorten aus den Kellern unserer Raffinerie. - Assiette de trois fromages des caves de notre affineur.
- Weißkäse aus Etrez und dicke Sahne. - Fromage blanc d'Etrez et crème épaisse.
Desserts Desserts
- Feigenblatteis, Vanille- und Clementinencreme, Haselnusskeks, geröstete Feige. - Compotée de Rhubarbe et crackers, crémeux au thé Matcha, velours au gingembre et crème glacée au fromage blanc.
- Tasse „Japanïte“: lila Shiso und Umeshu-Sorbet, Guavensaft. - (Voyage des saveurs) Sorbet au shiso pourpre et Umeshu, jus de goyave juste pris, Prosecco.
- Wie eine dunkle Schokoladencreme, Blaubeercreme, Karamell-Schlagsahne und Basilikum in gefrorenem Joghurt. - (Coup de Cœur) - Mini baba au sirop, fraises et crème glacée au petits pois (Version avec Limoncello : Supplément. 4€).
- Für Schokoladenliebhaber, leichte Sahne und Schokoladensorbet, Nibs. - Alliance de chocolat noir et caramel, biscuit et tuile à la fleur de sel, crème glacée au malt d’orge.
- Digestifbecher Ihrer Wahl (Aufpreis 7 Euro): - Coupe Digestive : Limoncello et sorbet yuzu (Supplément. 7€).