Bonjour à tous ! Le restaurant est ouvert au mardi au samedi (midi et soir). N’hésitez pas à nous écrire si vous avez des questions : contact@pyrestaurant.fr
Dieses Menü gibt es von Dienstag bis Freitag nur zum Mittagessen, ausgenommen an Feiertagen. Ce menu est disponible du mardi au vendredi uniquement au déjeuner, sauf jour férié, mercredi 11 Novembre.
Mittagsmenü Menu Déjeuner
Menu Complet 28€
Entrée et Plat 24€
Plat et Dessert 24€
C'est possible de préparer les plats végétariens 🥬 ! n'haisitez pas à nous demander. C'est possible de préparer les plats végétariens 🥬 ! n'haisitez pas à nous demander.
(Herkunft: * Frankreich) (Origine: * France **Hollande)
Einträge Entrées
- (Mögliche vegetarische Variante) In geräuchertem Öl sautierte Lauchzwiebeln, - Rillettes de Canard* à notre manière,
Hähnchenstreifen, Eier-Mimosa und gerade gestocktes Tomatenwasser. velours d’artichaut, crème glacée moutarde.
Hähnchenstreifen, Eier-Mimosa und gerade gestocktes Tomatenwasser. velours d’artichaut, crème glacée moutarde.
- Butternusskürbiscreme, - (Végétarien🥬) Comme un poireau vinaigrette légèrement grillé,
Getreide-Krabben-Mischung mit Kräutern, dünne Scheiben brauner Champignons, Haselnussemulsion. pain croustillant, huile fumée et émulsion de reblochon.
Getreide-Krabben-Mischung mit Kräutern, dünne Scheiben brauner Champignons, Haselnussemulsion. pain croustillant, huile fumée et émulsion de reblochon.
- Halbgegarte Entenleberpastete*, - Foie gras de canard* mi-cuit,
Samtiger Fenchel, Scheibe frische Feige und reduzierter Portwein. velours de fenouil, tranche de figue fraiche et porto réduit.
Supp. 11€
Samtiger Fenchel, Scheibe frische Feige und reduzierter Portwein. velours de fenouil, tranche de figue fraiche et porto réduit.
Ort Plats
(Falls Sie ein vegetarisches Gericht wünschen, zögern Sie bitte nicht, danach zu fragen!)
(Falls Sie ein vegetarisches Gericht wünschen, zögern Sie bitte nicht, danach zu fragen!)
- Fisch- und Zucchini-Eintopf - Poisson du marché émietté en feuilles de sarrasin,
In Cannelloni aus hausgemachter frischer Pasta, Krustentieremulsion, Sellerievelouté. risotto d’orge, pleurotes et fenouil iodé, beurre de Noilly Prat.
In Cannelloni aus hausgemachter frischer Pasta, Krustentieremulsion, Sellerievelouté. risotto d’orge, pleurotes et fenouil iodé, beurre de Noilly Prat.
- (Herzstück) Große Garnelen, zubereitet im „Kamado“ (japanischer Holzofen), - (Belle saison) Noix de Saint jacques à la plancha,
reduzierte Schalentiersäfte und Mangold. pâtes fraiches au beurre de citron confit, velours d’artichaut et cocos de Paimpol.
Supp.12€
reduzierte Schalentiersäfte und Mangold. pâtes fraiches au beurre de citron confit, velours d’artichaut et cocos de Paimpol.
- Risotto mit kandierter Zitrone und cremiger Burrata, - Paleron de Bœuf* cuit longuement aux sucs à la manière d’un bourguignon,
gewürzte Rindfleischscheiben*. pomme écrasée, crème de raifort.
gewürzte Rindfleischscheiben*. pomme écrasée, crème de raifort.
- (Signatur) - Gebratenes Kalbsbriesherz*, - (Signature) Cœur de Ris de Veau* poêlé,
Kartoffel-Mille-Feuille, saisonales Gemüse. millefeuille de pomme de terre, verdures du moment.
Supp. 12€
Kartoffel-Mille-Feuille, saisonales Gemüse. millefeuille de pomme de terre, verdures du moment.
Desserts Desserts
- Dessert des Tages, inspiriert von unserem Konditor. - Gros chou aux fruits de la passion et crémeux à l’ananas,
(Das ist eine Überraschung!) sorbet exotique.
(Das ist eine Überraschung!) sorbet exotique.
- Eine Kombination aus dunkler Schokolade und Blaubeeren, - Alliance de chocolat noir et myrtille,
knusprige Fliesen. tuile craquante.
knusprige Fliesen. tuile craquante.
- Weißer Rum Baba und Zitrusgel - Baba au Rhum blanc et gel d’agrume
Vanille-Ganache. Ganache à la vanille.
Supp. 5€
Vanille-Ganache. Ganache à la vanille.
- Verdauungsschnitt: - Coupe digestive :
Supp.7€
- Limoncello- und Yuzu-Sorbet. - Limoncello et sorbet yuzu.
- General Cup (Williams Birnenlikör und Birnensorbet). - Coupe Général (Liqueur de poire williams et sorbet poire).
Dieses Menü gibt es von Dienstag bis Freitag abends, Samstag mittags/abends und an Feiertagen. Ce menu est disponible du mardi au vendredi au soir, samedi midi/ soir et les jours fériés.
Vorspeise/Hauptgericht Entrée/plat
37€
Vorspeise/Hauptgericht/Dessert Entrée/plat/dessert
42€
Vorspeise/ Hauptgericht/ Käse/ Entrée/ plat/ fromage/
47€
Einträge Entrées
(Herkunft *Frankreich) (Origine *France)
- (Saisonal) Französische Miesmuscheln in Mouclade mit Isigny-Sahne, grünen Bohnenstreifen und Sauerampferflan, marinierter Gurke und jodiertem Streusel. - (Saison) Crémeux de cèpes aux croustilles de sarrasin, Œuf fermier à 64°c, shiitake et vinaigrette pralinée, émulsion de maïs et mangue.
- (Original) Gemüse-Zucchini-Ravioli, gefüllt mit einer cremigen Saubohnen-Artischocken-Füllung und Pistazienpaste, dazu in Brunoise-Streifen geschnittener, angebratener Thunfisch, verfeinert mit einer Pfeffer-Vinaigrette. - (Original) Mousseux de fromage de Saint Maure rafraichi de litchi et pamplemousse, betterave au sel, aiguillettes de Saumon d’Ecosse fumé par nos soins, feuilles de cresson.
- Zarte, in Stücke geschnittene Oktopus-Tentakel auf sautiertem Saisongemüse, Rucola-Pesto und geröstetem Paprika-Eis. (Aufpreis: 7 €) - (Voyage) Alliance de palets de céleri au foie gras de Canard* mi-cuit, velours d’artichaut, huitres raidies, émulsion de leurs eaux au raifort et wasabi. (Supplément. 10 €)
Ort Plats
(Herkunft *Frankreich **Spanien) (Origine *France)
- Unter dem Salamandergrill gegartes Schollenfilet, weiche Polenta, Auberginenvelouté und weiße Miso-Paste, grüne Bohnenspäne und geröstetes Tomatenpesto. - Flétan poêlé dans un crémeux de topinambour, éclats de choux de Bruxelles, pâtes fraiches par nos soins, jus grillé au piment doux fumé.
- (Spezialität) Gegrillte Kamado-Garnelenschwänze, Kartoffelpüree, Mangold mit Oliven und sonnengetrockneten Tomaten, Meeresfrüchtesauce. (Aufpreis: 10 €) - Noix de Coquilles saint jacques à la plancha, pâtes fraiches au jus de boeuf, velours de topinambour, morilles et haricots cocos. (Supplément. 10€)
- (Vegetarisch) Paimpol-Bohnen, gekocht mit spätsommerlichem Gemüse wie Parillada, Fenchel-Aioli und Kalamata-Oliven. - (Végétarien) Risotto d’épeautre aux copeaux salsifis et kumquats confits au vinaigre, crémeux de panais et fruits de la passion, morilles au savagnin.
- Iberisches Schweinefleisch Pluma**, auf der Grillplatte zubereitet, Tomaten und Fenchel, verfeinert mit geröstetem Pfirsich, hausgemachter Pasta, Salbei und Chorizoöl. - (Original)Déclinaison de « Taureau* des Manades » de Camargue, le paleron confit aux sucs de clémentine, et une pièce rôtie, pressé de pomme de terre et velours de persil racine, verdures du marché Croix-Roussien.
- Gebratene Kalbsbries*, reichhaltiger Jus. (Aufpreis. 12 €) - (Signature) Ris de Veau* rôti, girolles, vin jaune, jus corsé. (Supplément. 12€)
Käse Fromages
Supplémént. 10€
- Teller mit drei Käsesorten aus den Kellern unserer Raffinerie. - Assiette de trois fromages des caves de notre affineur.
- Weißkäse aus Etrez und dicke Sahne. - Fromage blanc d'Etrez et crème épaisse.
Desserts Desserts
- Weißer Pfirsich, nur leicht geröstet und cremig mit seinem Saft, leichter Keks und kleine Anklänge von Himbeermousse, Sauerampfer-/Minzeis. - (Voyage) Inspiration du soleil-levant avec un biscuit au sésame et un caramel de miso blanc, poire pochée et un sorbet au thé « Hojicha ».
- Sorbet ähnlich einer Sangria, frisch gepresster Orangensaft, begleitet von Sekt. - (Original) Sorbet aux feuilles de Shiso, jus d’orange sanguine juste pris accompagné de vin pétillant.
- (Schöne Jahreszeit) Gebackene Feigen mit Zitronenöl, Haselnusskeks und Pistaziencreme, Ingwer-Limetten-Velours, Feigenblatt-Eiscreme. - (Belle saison) Biscuit à la pâte de marron confit, crémeux au cassis et velours de clémentine, crème glacée à la châtaigne et Kalamansi.
- Kombination aus dunkler Schokolade und Blaubeeren, knusprige Tuile. - (Gourmand) Ganache au chocolat sur un moelleux à la noisette, crémeux au café, ananas et cardamone en sorbet.
- Verdauungsbecher: Limoncello- und Yuzu-Sorbet (Zusatz. 7 €). - Coupe Digestive : Limoncello et sorbet yuzu (Supplément. 7€).